diff --git a/import-into-eclipse.bat b/import-into-eclipse.bat
index 8ba6e975fe..807cd4f07f 100644
--- a/import-into-eclipse.bat
+++ b/import-into-eclipse.bat
@@ -29,8 +29,8 @@ REM - generates OXM test classes to avoid errors on import into Eclipse
 REM - generates metadata for all subprojects
 REM - skips metadata gen for the root project (-x :eclipse) to work
 REM   around Eclipse's inability to import hierarchical project structures
-REM SET COMMAND="./gradlew cleanEclipse :spring-oxm:compileTestJava eclipse -x :eclipse"
-SET COMMAND=gradlew cleanEclipse :spring-oxm:compileTestJava eclipse -x :eclipse
+REM SET COMMAND="./gradlew --no-daemon cleanEclipse :spring-oxm:compileTestJava eclipse -x :eclipse"
+SET COMMAND=gradlew --no-daemon cleanEclipse :spring-oxm:compileTestJava eclipse -x :eclipse
 
 echo.
 echo -----------------------------------------------------------------------
@@ -69,7 +69,7 @@ echo When the above is complete, return here and press the enter key.
 
 pause
 
-set COMMAND=gradlew :eclipse
+set COMMAND=gradlew --no-daemon :eclipse
 
 echo.
 echo -----------------------------------------------------------------------
diff --git a/import-into-eclipse.sh b/import-into-eclipse.sh
index c682fbc2a4..b87c12b63c 100755
--- a/import-into-eclipse.sh
+++ b/import-into-eclipse.sh
@@ -42,7 +42,7 @@ read
 # - generates metadata for all subprojects
 # - skips metadata gen for the root project (-x :eclipse) to work
 #   around Eclipse's inability to import hierarchical project structures
-COMMAND="./gradlew cleanEclipse :spring-oxm:compileTestJava eclipse -x :eclipse"
+COMMAND="./gradlew --no-daemon cleanEclipse :spring-oxm:compileTestJava eclipse -x :eclipse"
 
 cat <<EOM
 
@@ -84,7 +84,7 @@ EOM
 
 read
 
-COMMAND="./gradlew :eclipse"
+COMMAND="./gradlew --no-daemon :eclipse"
 
 cat <<EOM